Feliz Navidad
Merry Christmas
25.12.2012 Sleep all day
Nothing Speacial
2012年12月28日星期五
2012年12月22日星期六
120days The end of the world??
Hola!
Today is 2012.12.21
Many people said that its "The end of the world"
Finally,nothing happen!!! hahahahaha
but even its true or not,we should start protecting the earth
because is really trunning bad now !!
I've stay at house for the whole week again :c
My friend who live in Jujuy,he is going to change a new host family,
because he felt unhappy stay with this family,althought his host mum and sis were nice to him
but his dad told him "I don't wanna see your unhappy face everyday" , so he change it
why he could decide it so quickly ? but me....decided for nearly 2 months,still didn't have any result jajaaa
Today,rainning all day
Althought I'm not really like rainning,
but the weather now are so COOL !!
so I love it so much :P
The night of 2012/12/21
La noche de 2012/12/21
Today is 2012.12.21
Many people said that its "The end of the world"
Finally,nothing happen!!! hahahahaha
but even its true or not,we should start protecting the earth
because is really trunning bad now !!
I've stay at house for the whole week again :c
My friend who live in Jujuy,he is going to change a new host family,
because he felt unhappy stay with this family,althought his host mum and sis were nice to him
but his dad told him "I don't wanna see your unhappy face everyday" , so he change it
why he could decide it so quickly ? but me....decided for nearly 2 months,still didn't have any result jajaaa
Today,rainning all day
Althought I'm not really like rainning,
but the weather now are so COOL !!
so I love it so much :P
The night of 2012/12/21
La noche de 2012/12/21
2012年12月18日星期二
117 days
Hola,
Sorry for late update .......let me try to type in english althought my english is bad :P
about my lovely computer......had broken for two months already
my host mum brought it to her friend and " fix " it for one and half months
Finally,when I got the computer.....was still the same !!!!!
that moment I could only said "What the hell?what have you fix it huhh?"
so....I could only fix it by myself .....Dios mio (OH MY GOD)
The only things I can do is.....install the windows again
In Argentina,now the student are having summer holiday,from Dec to the end of Feb
THREE MONTHS for summer holiday..........
In Argentina...is a bit long for me.....but in Hong Kong,NO! hahaha
Yea....I'm getting BORDING for having a long holiday :c
Actually.....now I'm confuse on should I change Host Family
because I've got problem with my host sister since I was just arrived in the family
She's really worse!!!!!!I know that she was only 5years old,but for a 5years old girl,
having this kind of attitude,manner etc... are really SAD and WORSE
but I can't say more about our problem here althought I know that no one reading my Blog jaja
On Nov 17 , I've went to a PUB because there were a party of our school
this was the first time that I went to a Pub
ummmmmm For me,I don't really like party......and because their song are really......um..
but it was really a nice experience for mee ^^
On Nov 18,It was a Gala of our school
The girls of all my clase had joined the competiton of dance
We've practice for 2 months,ofcause we're not professional
so we've dance Gannam Style
(Actually I don't really like this song...why it can be so famous!!!)
finally we've got the 1st !!!!^^
and I've to stop here because the time now is 2:08am hahahaaaaa
Chauu (bye)
Sorry for late update .......let me try to type in english althought my english is bad :P
about my lovely computer......had broken for two months already
my host mum brought it to her friend and " fix " it for one and half months
Finally,when I got the computer.....was still the same !!!!!
that moment I could only said "What the hell?what have you fix it huhh?"
so....I could only fix it by myself .....Dios mio (OH MY GOD)
The only things I can do is.....install the windows again
In Argentina,now the student are having summer holiday,from Dec to the end of Feb
THREE MONTHS for summer holiday..........
In Argentina...is a bit long for me.....but in Hong Kong,NO! hahaha
Yea....I'm getting BORDING for having a long holiday :c
Actually.....now I'm confuse on should I change Host Family
because I've got problem with my host sister since I was just arrived in the family
She's really worse!!!!!!I know that she was only 5years old,but for a 5years old girl,
having this kind of attitude,manner etc... are really SAD and WORSE
but I can't say more about our problem here althought I know that no one reading my Blog jaja
On Nov 17 , I've went to a PUB because there were a party of our school
this was the first time that I went to a Pub
ummmmmm For me,I don't really like party......and because their song are really......um..
but it was really a nice experience for mee ^^
On Nov 18,It was a Gala of our school
The girls of all my clase had joined the competiton of dance
We've practice for 2 months,ofcause we're not professional
so we've dance Gannam Style
(Actually I don't really like this song...why it can be so famous!!!)
finally we've got the 1st !!!!^^
and I've to stop here because the time now is 2:08am hahahaaaaa
Chauu (bye)
2012年10月31日星期三
【68 Days】R.I.P、１８、FULL MARK、CHINA
現在每一次打網誌第一句開場白就是：
對不起！！！我又棄網誌了！！！！！
（笑）
第一件事是，我電腦Ｒ。Ｉ。Ｐ了............
已經壊了兩個星期.......
當知道壞掉的那刻，我完全是失落了
雖然現在我Host Mum 幫我把電腦交給她朋友修理
可是已經一個多星期.........還是未修理好..........
就重灌Windows到底要花幾多時間
最怕就他一拼把我D盤裡的東西刪掉 那我就...........GG了
（雖然他說不會........）
希望他不會啦
十月二十一日 其實是我的十八歲生日
不過並不是很特別（苦笑）
吃完蛋糕，然後一整天在親友家看文，
生日就過了
最深刻的是看到家人在香港也有吃蛋糕慶祝我１８歲生日
看到Facebook的圖，我差點哭出來
因為真的很感動
Gracias , mi familia.
Thank you,my family.
１８歲，成年人，感覺上責任變多了
同時也很害怕，因為我思想行為上仍然很幼稚
我還是一個不能照顧自己的人
哎，可唔可以唔好咁快１８歲。
這是我是從一歲生日用到現在十八歲生日。
兩個蛋糕
第一個是host姨媽家庭給我的
第二個是host mum給我的
（我正在邊打網誌邊吃:P）
早前，有數學考試，老師把試卷改好了（其實就四題而已）
我，活了十八年，
從未試過測驗甚至考試拿過滿分
而這次，我在這裡能到拿到滿分
其實，我想每個中學畢業的來到這裡應該都能輕易拿滿分
因為真的好容易 >_______>
但老實說，看著同學驚訝的樣子
姐好有成功感啊TVT
這次的標題是18、China
18和FULL MARK剛剛說了，那china呢？
其實我在這裡，被歧視了
其實我想也不能說是歧視吧，用歧視這個詞語好像有點誇張？！
我在這裡，被無知的人叫作＂ＣＨＩＮＡ＂已經兩個月了
從我剛來EL Espinillo ，我就開始被學校的人叫ＣＨＩＮＡ
我走到哪 喊到哪
我不喜歡 超級不喜歡
我真的很想一腳踼他們丁丁
但無奈我不能這樣做
要是我這樣做，那就要Early retrun嚕
我才不想我的交流年變成這樣
在星期日（28/10）我陪ｓｉｓ去公園了，
然後又有人叫我做"China"，
還對住我唱江南Style，我只能說他們知識真的很低，
連香港，中國，日本，韓國甚至其他大國家在地球的哪裡也不知道
我忍不住，我跟朋友折返打算叫他們閉嘴，
可是當我們折返的時候，他們就離開
我朋友跟她妹妹跑著追他們，他們也急步的離開７
我朋友打算繼續追，但我說算了，然後我用中文xyz他們....
之後我們就回到本來的地方繼續坐
當我們打算離開的時候，他們向我們這邊走過來，
我叫我host sis 先定著 讓他們在我們前面走過 看他們會怎樣
最後其中一個跟我說"Hola" 但我沒有理他們
然後我用英文叫他們回來，他們聽不懂，
還開始用其他語言說話，聽我host sis說好像是黑人的語言@_@
然後.....他們離我好好好遠的時候 大叫:china
我也大叫shut up 之後事件就完了
要是再有人叫我＂ＣＨＩＮＡ＂我就大大聲罵回去
但想了一想，還是不要這樣子好了.......
頂多走到面前，禮貌地叫他們閉嘴.....
不過我知道我根本改變不到什麼，
所以我最後就是....逃避？！
由踏出家門口開始，我就要把音樂調做最大，
令自己沉醉於音樂裡，聽著音樂，看著書本，
那我就不用聽到別人的笑聲，不用理會別人取笑的目光。
隨他們...........
2012年10月12日星期五
【第四十九天】巴拉圭
上個週末（6/10-8/10）去巴拉圭了
巴拉圭沒什麼特別，很多地方事物都跟阿根廷差不多
再加上我也沒怎樣逛過.....但在6/10那天有去買衣服....
不過衣服款式有點.................嗯.....我HOST MUM 和 SISTER買了好多...
我只是買了一件桃紅的POLO恤，間條衫，黑色短褲和一個好可愛的袋XD
晚上去了一個大商場逛，看到有M記，PIZZA HUT， 也看見有中餐
不過沒緣去食T__________T
最後凌晨十二時多才能食飯TVT 吃PIZZA HUT了
我就說他們也真的太晚才食飯吧！
這個時間，凌晨十二時一時，這裡也很熱鬧，很多人OMG........
在香港根本沒可能可以看到的奇景（？）（笑）
7/10 這天又是去HOST的親戚家.....游水....也見識了烤牛頭Q_Q
有個親戚的同學懂英文（好驚訝！），所以有在跟他們聊天:D
8/10 下午就離開了
就在回到阿根廷的時候！！！！！！！！！
我在車上等host mum處理入境的事，忽然她叫我和host sis過去
我還以為又出了什麼問題，原來是警察知道我是來自「中國」
剛巧他們捉到一個來自中國的偷渡客，語言不通，
又剛巧遇到我這個來自「中國」的人，於是就想拜託我當翻譯，
我各種不安，應該有朋友都知道我普通話是多差。。。＝＝
所以我不停跟HOST SIS說我是說廣東話，只會一點普通話（應該是不會吧。。）
她跟我說不要緊，就試一下吧，好吧。。。。。
於是我就去跟那個偷渡客見面，第一句我用英文問他where are you from
這真的是一個非常有趣的經驗和回憶XDDDD
巴拉圭沒什麼特別，很多地方事物都跟阿根廷差不多
再加上我也沒怎樣逛過.....但在6/10那天有去買衣服....
不過衣服款式有點.................嗯.....我HOST MUM 和 SISTER買了好多...
我只是買了一件桃紅的POLO恤，間條衫，黑色短褲和一個好可愛的袋XD
晚上去了一個大商場逛，看到有M記，PIZZA HUT， 也看見有中餐
不過沒緣去食T__________T
最後凌晨十二時多才能食飯TVT 吃PIZZA HUT了
我就說他們也真的太晚才食飯吧！
這個時間，凌晨十二時一時，這裡也很熱鬧，很多人OMG........
在香港根本沒可能可以看到的奇景（？）（笑）
7/10 這天又是去HOST的親戚家.....游水....也見識了烤牛頭Q_Q
有個親戚的同學懂英文（好驚訝！），所以有在跟他們聊天:D
8/10 下午就離開了
就在回到阿根廷的時候！！！！！！！！！
我在車上等host mum處理入境的事，忽然她叫我和host sis過去
我還以為又出了什麼問題，原來是警察知道我是來自「中國」
剛巧他們捉到一個來自中國的偷渡客，語言不通，
又剛巧遇到我這個來自「中國」的人，於是就想拜託我當翻譯，
我各種不安，應該有朋友都知道我普通話是多差。。。＝＝
所以我不停跟HOST SIS說我是說廣東話，只會一點普通話（應該是不會吧。。）
她跟我說不要緊，就試一下吧，好吧。。。。。
於是我就去跟那個偷渡客見面，第一句我用英文問他where are you from
果然，他聽不懂，然後就用普通話問：你是中國人？
他說是，於是就開始用我爛爛的普通話幫警方問他問題。
西班牙文＞英文＞普通話
普通話＞英文＞西班牙文
多艱辛的翻譯過程啊（望天）
幸好他能懂我的普通話....他的普通話也很容易聽懂
所以最後可以順利完成對話：Ｄ
警察Muchas Gracias我 說沒我都不知怎麼辦XDD
（我直接把這段從FB COPY過來XDDDD）
這真的是一個非常有趣的經驗和回憶XDDDD
這是在早上六時拍的！
在車上看日出啊啊啊
這是我買了的東西
我好喜歡那個袋＞＜
這是在6/10晚去商場拍的
好久沒去商場了....
牛頭！！！==
oh my god !!!! Q_Q
Terer
2012年9月17日星期一
【第二十五天】補打九月三開學日
原來在阿根廷已經是第二十五天.....
時間果然過得很快.....
我明明說過要盡量讓自己每天打日記
結果還是做不到呢
雖然未必有人在看這個網誌
但還是說聲抱歉（笑）
雖然我已經上學兩星期了
但我還是把第一天上學的寫下來吧：）
時間果然過得很快.....
我明明說過要盡量讓自己每天打日記
結果還是做不到呢
雖然未必有人在看這個網誌
但還是說聲抱歉（笑）
雖然我已經上學兩星期了
但我還是把第一天上學的寫下來吧：）
3/9/2012
今天算是正正式式穿上校服上課
校服是一件POLO T-SHIRT 再加上一條短裙
裙好短，我喜歡ｗｗｗ但是沒有穿上打底褲感覺好不自在囧
在香港我每天都有穿QAQQQQ
(感覺有點離題了w)
說回正題
今天開始上學了
其實上星期我有回去過兩次，但感覺不太好受。。。
所以我跟自己說他們是ＳＴＵＰＩＤ!!!!
(連volunteer還有host也說我住的小小小小鎮的男生是很這樣子)
但還是……..唉……他們就有點….討厭…….==
我host sis 陪我一起回學校，
因為她會英文，她可以幫我翻譯，
但其實我很怕自己會太依賴她導致我不能學好西班牙語Ｔ︿Ｔ
BTW 一回班房她就叫我跟一個女生坐，她叫VALE，她真的很好人QAQ
她打籃球的而且看起來很會讀書的樣子,
首兩課是PHY….貌似是在學那個眼睛…凸鏡片之類的……?!
我印象中我中三曾經學過,但什麼也不記得了 噗
然後快下課的時候PHY老師寫了兩句中文在黑板上
1)
你好
2)
你叫什麼名字
我剛看他開始寫的時候還以為他寫的是象形文字…….(錯)
哈哈他人很好:D
之後兩課是BIO…是個女老師…她人也很好
然後學的好像是光合作用!?
途中我HOST SIS離開了 因為她要去上PE課
於是我就坐在這裡不知要幹嘛
但多得BIO老師,我才能開始嘗試去融入這個班?!
她叫VALE盡量去解釋給我聽現在是在教什麼 然後才可以有機會接觸
沒多久就是小息了,其他女生主動叫我出去,帶我去找我HOST SIS
又看到HOST SIS 的同學了,她們真的好傻XDDDD
我蠻喜歡她們的,雖然她們比我小五年….==
小息過後 回到班房 同班的同學終於過來我身邊T口T…..
上星期都沒人理我….開始「一問一答」 他們問 我答 XD
VALE介紹其他同學我認識…一下子不能記得全部人的名字…
而且他/她們很多人的名字都有R音…..我完全做不了他們的R音…..
不過她也很有耐性盡量教我,她也教我一些基本問侯語和VOCAB,
聊著聊著連課也不上了……
(注:本來這兩課是CHEM,教CHEM的老師是跟PHY那個老師是一樣的
但這次連老師也不上課,他居然跟男同學在看電腦………==)
BTW 我們五點多就放學了
總結今天上課比想像中好一點….只是其他人的目光真的有點令我不舒服
不過因為我是外國人嘛，我現在在這裡已經兩個多星期，也開始習慣他們的目光ＸＤ
先放三張跟同學關的圖！：）
2012年8月28日星期二
【第四天】8月23 離開香港的日子
Hola!!!!!!
Finally, I've arrived in my host family in formosa :)
最終,我安全到達host family
yeah~~~~~~~~~
I will try my best to tell all of you guys what had happen in these four days
but sorry for my poor english T^T
23/8 leaving day
前一晚整晚都是在收拾收李
這天很早就到機場了,好像是九點多? 但是我是乘下午一點的飛機 哈哈哈
謝謝有來送機的朋友T^T
我們三個進入禁區以後就開始靠自己QAQ
進去第一件事是找手推車!!!!!!!!!
因為東西真的太重了 噗
然後就要乘那個地鐡去登機閘口
到登機閘口的時候已經在登機了....
連招牌動作把登機牌也拍不到就要上機了XDDDDD
(OFF TOPIC:我們進去的那個禁區入口跟JUMP當時的一樣XDDDDDD)
上了機以後 我們三個超級狼狽orz
因為東西很多 但是空位超小....
座位....對我來了真的超窄小......= =
然後可能是太久沒坐飛機的關係(兩年多...)
所以這十二小時真的坐得不舒服
腳又感覺怪怪的 很酸痛 好像脹大了的感覺
雖然前一晚整晚沒睡 但在飛機上完全睡得不舒服囧
比較好的是飛機餐超好吃QAQQQQQQ <對吃要求不高的人
但份量太小了份量太小了T口T 完全不夠吃好嗎!!!!!!!!!
我兩三口就吃完了!!!!!!!(喂)
十二小時的飛機裡 吃了三餐
之後到達德國法蘭克福機場
看到德國交流生....人很多.......聽說有53個人
但原來最多的不是德國....是意大利.......
65人.......這程飛機根本是由AFS包機好嗎哈哈哈哈哈
這次由德國去阿根廷需要十四小時.........(人已死LOL)
上了飛機以後,我們三個都已經很累了
因為去德國的時候不能好好的睡
而且那個時候是香港的大約凌晨三/四時
所以我們三個真的很累
但是.......剛開始我們真的不能好好睡...
因為那群意大利交流生好精神 噗
他們在飛機上走來走去 好像在酒吧的樣子
拿著飲品 一邊站著一邊喝一邊聊天........
起飛以後大概一兩個小時(?) 就吃第一餐飛機餐
吃完以後就好一點了 因為他們也累了ww 我們也累了w
所以很多人都睡覺了
然後我就睡了六個小時!!!!!!!!!!!!哈哈哈哈哈
睡完以後又再睡了幾個小時XDDDDDDDD
最後那三小時一直都在飛機上不知幹什麼...(我也忘了..)
OH MY GOD
這個真的是.......
飛機起飛前拍的=]
先到這裡了QAQ
下一次再更新:D
Finally, I've arrived in my host family in formosa :)
最終,我安全到達host family
yeah~~~~~~~~~
I will try my best to tell all of you guys what had happen in these four days
but sorry for my poor english T^T
23/8 leaving day
前一晚整晚都是在收拾收李
這天很早就到機場了,好像是九點多? 但是我是乘下午一點的飛機 哈哈哈
謝謝有來送機的朋友T^T
我們三個進入禁區以後就開始靠自己QAQ
進去第一件事是找手推車!!!!!!!!!
因為東西真的太重了 噗
然後就要乘那個地鐡去登機閘口
到登機閘口的時候已經在登機了....
連招牌動作把登機牌也拍不到就要上機了XDDDDD
(OFF TOPIC:我們進去的那個禁區入口跟JUMP當時的一樣XDDDDDD)
上了機以後 我們三個超級狼狽orz
因為東西很多 但是空位超小....
座位....對我來了真的超窄小......= =
然後可能是太久沒坐飛機的關係(兩年多...)
所以這十二小時真的坐得不舒服
腳又感覺怪怪的 很酸痛 好像脹大了的感覺
雖然前一晚整晚沒睡 但在飛機上完全睡得不舒服囧
比較好的是飛機餐超好吃QAQQQQQQ <對吃要求不高的人
但份量太小了份量太小了T口T 完全不夠吃好嗎!!!!!!!!!
我兩三口就吃完了!!!!!!!(喂)
十二小時的飛機裡 吃了三餐
之後到達德國法蘭克福機場
看到德國交流生....人很多.......聽說有53個人
但原來最多的不是德國....是意大利.......
65人.......這程飛機根本是由AFS包機好嗎哈哈哈哈哈
這次由德國去阿根廷需要十四小時.........(人已死LOL)
上了飛機以後,我們三個都已經很累了
因為去德國的時候不能好好的睡
而且那個時候是香港的大約凌晨三/四時
所以我們三個真的很累
但是.......剛開始我們真的不能好好睡...
因為那群意大利交流生好精神 噗
他們在飛機上走來走去 好像在酒吧的樣子
拿著飲品 一邊站著一邊喝一邊聊天........
起飛以後大概一兩個小時(?) 就吃第一餐飛機餐
吃完以後就好一點了 因為他們也累了ww 我們也累了w
所以很多人都睡覺了
然後我就睡了六個小時!!!!!!!!!!!!哈哈哈哈哈
睡完以後又再睡了幾個小時XDDDDDDDD
最後那三小時一直都在飛機上不知幹什麼...(我也忘了..)
OH MY GOD
這個真的是.......
飛機起飛前拍的=]
先到這裡了QAQ
下一次再更新:D
2012年8月18日星期六
【倒數五天】一星期簡單總結XD
轉眼又剩下五天，簡單總結一下這星期XDDDD
今天去港大聽Talk，大部分我都聽不明（笑），不過有一小部分聽懂啦哈哈
聽完以後就自己一個買飯盒回家吃............：（
星期三（15/8）
終於去醫院覆診了，不過醫生說所有檢查結果都是正常沒事
可是不知道我為什麼還是會出現那種情況，然後就給了我一個月藥吃就算了==....
這是多隨便..........==......
覆診後，媽媽就買了手提電腦給我，真的謝謝妳><！
我終於有自己的手提電腦!!! 雖然我還是比較喜歡枱機XD
還有買了五十個香港冰箱貼：）
但是是超級重．．．．感覺至少有2/3公斤重.....囧
謝謝媽媽
星期四（16/8）
台灣聯招早了一天放榜，跟妹妹吃完午飯之後就立即回家看結果
我看到僑大先修班沒有我的名字
心想:「不會吧...我成績不會爛到連僑先也進不到吧.....╮(╯▽╰)╭ 」
之後我找我名字......然後竟然－－－－－－有OFFER
是某私立大學的運管系，我應該會去讀了！
因為我在香港也沒書讀．．．．我會加油的T^T 一定會T T.....雖然我沒這信心....
但是我在DSE考到這爛成績也有名聲算是不錯的私立收我.....我真的該感恩
雖然我真的很擔心花了四年在台灣念完以後回到香港會不被認可....但總好比留在香港工作吧?!T T
晚上跟朋友去吃韓燒:)
星期五(17/8)
簽證！！！！！！！！！！
終於！！！！！！！！！！！！！！！！！
搞．定．了！！！！！！！！！！！！！！！！！
おめでとうーーーーーーハハハ！
這兩個多月來有各種的不順利，
但最後能夠成功拿到簽證真的太好了＞＜！！！！！！！！
よかったね！
2012年8月13日星期一
【倒數十天】速い。。
眨眼就踏入最後十天........
老實說，我心情還是好平淡.....
可能是因為我還有很多的顧慮
來年回來以後的打算，妹妹升中學以後的轉變， 台灣聯招．．．
很煩．．．．真的很煩．．．
然後我什麼也沒開始準備
例如 行李箱，手提電腦，禮物，
最重要的是我簽證還未辦好.........
我媽說VISA一天未辦好一天也不放心去準備收拾==
不過我看這個星期內簽證應該可以辦好......希望吧！（合手）
我好像知道自己會去哪兒了！
好像是在東北部一個叫Formasa的地方！
但是很奇怪我還沒有HOST FAMILY.......T^T........
不過我知道我跟那個日本交流生應該是同一個地方><
這天氣................==
最後，我知道自己的航班時間了～
乘漢莎，在法蘭克福轉機，然後再去阿根廷
12hrs10mins and 13hrs45mins
合共二十九小時的飛行時間...............orz
在早上十時就要去機場了......那天我應該只有朋友陪我一起去....
父母應該都不會去吧.........我猜...
訂閱：
文章 (Atom)