2013年2月13日星期三

173days Chinese New Year



Happy Chinese New Year
Feliz Año Nuevo Chino
新年快樂

今天已經是年初四
其實這裡真的沒有什麼氣氛 不過這也正常...因為沒有華人嘛
我能做的只能給Host Family利事和唐衫還有揮春裝飾 >______<



我給她們的利事裡用紙代替金錢...因為我身上沒港幣.... 哈哈

紙都寫上祝福的說話

媽媽就祝萬事亨通 妹妹就學業進步快高長大 婆婆就長命百歲



然後在年初一我穿了由香港帶來的唐衫 紫色的是送給Host Mother
今年是蛇年而剛好Sofia有玩具蛇
於是我們就拿來拍照:D





最後是今天收到我妹寄給我的揮春和裝飾,還有港幣三十元
本來這三十元是想給Host做紀念,但現在我在想要不要留給自己用好呢哈哈哈

今年新年就這樣而已><
看著Facebook Instagram 的照片..還是會有少少的羨慕啦 :P

對了,今年2月11日和12日是阿根廷法定的狂歡節慶祝日子,全國放假兩天。 2010年,阿根廷國會立法將每年2月或3月的某兩天確定為法定狂歡節。阿根廷Gualeguaychú狂歡節享譽世界,是僅次於巴西里約狂歡節的慶祝活動,慶祝活動將一直持續到二月底止。

可惜的是我這裡沒有:[

2013年1月23日星期三

152days drawing


  


香港區旗 and 阿根廷國旗

嘛....就是忽然想到在自己的日記封面畫上國旗

所以就動手畫嚕:P

我不會畫畫,能畫[塗?]成這樣還不錯啦哈哈 



看我手都變紅色了XD



前一篇說過我決定寄EMAIL到AFS BA

於是翌日星期天我就寫好了

從來沒試過那麼有速度==+



寫了很多,但是我覺得都是不太有關係。。。。

到現在還沒收到回信>_>






 上星期啊,我收到我朋友寄給我的Earphone和iPhone USB線
還有家人的Chirstmas Card
空郵信不是說兩星期到嗎,怎麼變了一個月_(:з」∠)_
不過收到的時候是很開心很感動啦>< Graciass :P





ゆとやま太合襯了♥ 




最後恭喜モーニング娘。的HELP ME!!拿到ORICON首日第一>< 












2013年1月20日星期日

148days I have to study

















Tengo que estudiar

I have to study


我已經決定寫信到AFS Buenos Aires.

不是寄宿家庭問題,而是我住的地方問題。
我不能再浪費時間


很幸運,其他交流生人真的很好
幫我找家庭,答應我會教我西班牙語,幫我修改信的錯誤
很感動。

Thanks Analise。

2013年1月12日星期六

141days 給自己的信





















既然心血來潮,既然想寫,那就行動吧!!!
給自己的兩封信在剛剛已經寄了
這是第一次自己去郵局寄信,

我都來了四個多月,別人還是不停看著我,交頭接耳地說:她就是那個交流生
 哎=w=

Senor1:Hola(先生:你好)
yo:hola,yo quiero enbial una carta(我想寄信)
Senor1:enbial?(寄信?)
yo:si(是的)
Senor1:espera(等一下)


En el correo(在郵局裡)

Senor2:Hola(你好)
yo:yo quiero enbial una carta,a Hong kong
(我想寄信) 
Senor2:Simepre? (普通/平常嗎?<大概是這個意思吧,我也不清楚) 
yo:si,cuanto es?(嗯,幾錢?)
 Senor2:bueno,28peso(好的,合共28peso)
yo:ahi esta,Muchas Gracias,Chau (錢在這裡,非常感謝,bye)
Senor2:chau (bye)
-The end- (完)


寄信怎麼又貴了?11月去的時候才11.5 peso一封,現在變成14peso一封
即是24hkd一封TUT

香港寄一封空郵信才$3。。。。。。這裡我已經可以寄八封=w=

說一說昨天(10/1),前晚開始我左耳極痛+聽力下降
去看醫生,但醫生又不在,所以回到家的時候
我host mum幫我打了支針,我也不知是什麼來的囧
重點是在屁股打啊!!!!!!!!!!
我有六,七年沒在手臂上打針,十年沒有在屁股上打針
這個真的是。。。。。 
在打的時候我一邊笑著一邊大叫"好!痛!呀!!!!"一邊流淚
因為好痛TUT 其實我有點擔心我耳朵..........T________T.....